成都翻译公司｜公司要注销，法人不在国内怎么办？公证、翻译一文说清

公司要注销，但法人不在国内怎么办？

赶紧码起收藏！这篇全是干货！

1.若是在国外做公证，公证文件上需要有附加证明（即 Apostille 验证证书），公证认证文件需要进行完整的翻译（提交公证认证文件原件、翻译件原件（盖翻译章）、翻译公司营业执照复印件（盖翻译公司鲜章））。

2.若是录视频刻录光盘，委托人需要在视频中出示身份证件原件，外文表达的需要有中文字幕或者与翻译人员共同入镜。

同时，授权委托书的正规格式也为大家放在图二啦！快快收藏吧！

ps：关于外籍法人的实名认证方式之一，就是需要准备委托公证+附加证明书并且，特别注意：如果是外文件，则需提供加盖翻译公司公章的翻译件及翻译公司营业执照复印件。

所以找到一家资质正规且具有丰富翻译经验的翻译公司就显得尤为重要，成都翰译翻译公司提供多种语言的公证书起及其他资料翻译服务，包括但不限于：英语、汉语、法语、俄语、德语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、西班牙语、阿拉伯语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语、泰语、日语、韩语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、老挝语、马来西亚语、菲律宾语、柬埔寨语、印度尼西亚语、拉丁语等。