, , ,

流水翻译看这里!签证银行流水翻译要点!

不论是在办理签证还是准备在国外投资买房、移民、留学等。打印并翻译你的银行流水十分重要。银行流水等翻译中也有许多要点需要记牢!

首先是银行流水翻译的准确性:作为申请材料等一部分,如何准确等翻译成目标语言是需要一定的专业性和权威资质。因此,选择专业的翻译公司,他们常年翻译各类银行流水,能够准确的把握银行流水中的金融术语,并且他们的翻译件都会盖有“翻译专用章”不论是资质还是专业度都是无可挑剔的。

然后是格式标准的统一:银行流水的布局、关键信息一定要和源文件保持一致,然而打印出来的银行流水一般都是PDF或者照片的格式,无法直接编辑。如果是专业负责的翻译公司则会根据原文件的表格样式重新画表格,以达到和原文件的一致性。

所以,以上翻译银行流水的要点你都记住了吗?当然,翻译速度也很考验专业翻译公司的翻译水平,我们目前银行流水翻译基本上都能做到当天给出翻译件,欢迎选择~

银行流水翻译热线:13547964848