在读证明是用于证明还是学生身份，主要出具单位是学校，用途包括但不限于：享受国家优惠政策、在没有拿到毕业证的情况下申请国外大学、办理签证需要等等。
那么在翻译在读证明时就需要注意以下事项：
1.学生个人信息的准确无误，包括学号、出生日期、全名等；
2.格式与原件保持一致，尤其是在盖章的地方也应该在对应的位置做出英文注释；
3.不要自己DIY，找一家正规的翻译公司比什么都重要，注意查看翻译公司的名字和营业范围中是否包含「翻译」字样，并且在翻译件上要加盖翻译章、译员签字声明，这样才能确保我们的在读证明被国内外各大机构认可哦！
公司宣传册翻译的作用可谓举足轻重，它不仅是公司国际形象的展示窗口，更是促进跨文化交流的桥梁。
在全球化日益加剧的今天，越来越多的企业开始将目光投向海外市场。而一本优秀的公司宣传册，不仅能够准确传达公司的核心理念、产品优势和市场定位，更能在跨文化交流中消除隔阂，增强彼此的理解与信任。
公司宣传册翻译的质量直接关系到企业在国际市场的形象塑造。一个精准、流畅的翻译，能够凸显公司的专业性和国际化水平，为企业在海外市场的拓展打下坚实基础。相反，如果翻译质量不佳，不仅可能导致信息的误传和误解，还可能损害企业的声誉和形象。
成都翰译翻译面向全球提供包括但不限于：英语、汉语、法语、俄语、德语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、西班牙语、阿拉伯语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语、泰语、日语、韩语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、老挝语、马来西亚语、菲律宾语、柬埔寨语、印度尼西亚语、拉丁语等多种语言的企业宣传册翻译。
随着全球化的趋势，越来越多的企业面临跨文化的交流挑战。无论是要为员工准备英文手册，与海外子公司分享报告，或是在国外市场推出广告活动，都需要专业的翻译服务。错误的翻译不仅可能损害公司的国际形象，还可能带来巨大的经济损失。因此，选择在母语中工作的翻译人员是至关重要的。
触达目标受众 翻译工作首先要考虑的是文本的目标读者。企业需要明确其需要。文本是为医生还是一般公众准备的？成都专业英语翻译公司的译员会针对不同的受众，调整文本的风格、词汇和句子长度。他们确保译文与原文有相同的效果，并准确传达给特定的受众。
母语翻译能力 成都专业英语翻译公司的专业译员不仅精通英语，还能够流利地、准确地将原文的意思传达到目标语言中。他们深入分析原文，识别需要澄清的模糊内容，并确保译文的文化适应性和准确性。
翻译中的失误 许多国际知名公司因为没有投资于专业的翻译服务而付出了代价。例如，某公司曾在中国推出广告语“与xx一起焕发活力”，但在中国，这一广告语被误译为“xx让你的祖先从死里复活”。而另一汽车品牌在阿根廷推出的车型名在当地俚语中意为“男性生殖器”。
因此，对于希望在国际市场上树立积极、强大形象的企业，成都专业英语翻译公司是不可或缺的选择。我们提供准确、高质量的翻译服务，帮助您跨越语言障碍，成功地传达您的信息。
成都翰译翻译公司：您的中英语言解决方案
在全球化的今天，语言服务变得尤为关键。作为四川地区的领先中英翻译服务提供者，成都翰译翻译公司为您的国际业务搭建沟通的桥梁。
为什么选择翰译？
我们的服务亮点：
客户的信赖，是我们前进的动力：
我们的客户包括国际知名企业、政府机构以及非盈利组织。他们选择翰译，是因为我们的专业、高效和敬业。这种信任，对我们来说是最大的骄傲。
下一步，与翰译携手前行：
不论您的业务需求如何，成都翰译翻译公司都能为您提供量身定制的语言解决方案。请联系我们，与我们的专家团队探讨您的需求，确保您的信息准确、流畅地传达到全球。
项目：天津美术学院本科生成绩表（学院：国际艺术教育学院；专业：数字媒体艺术）
语言对：中-英
术语分享：
| 中文 | English |
|---|---|
| 创意影音基础 | Creative Audio-Visual Fundamentals |
| 创意空问造型基础 | Fundamentals of Creative Spatial Modeling |
| 创意造型基础 | Fundamentals of Creative Spatial Modeling |
| 创意色彩基础 | Creative Color Basics |
| 文字鉴赏（一） | Literary Appreciation (I) |
| 大学英语（精读·听力）（I） | College English (Intensive Reading & Listening) (I) |
| 体育 1 | Physical Education 1 |
| 大学生军事理论 | Military Theory |
| 军事技能训练 | Military Skills Training |
| 大学生心理健康教育 | College Student Mental Health Education |
| 思想道德修养与法律基础 1 | Ideological and Moral Cultivation and Basics of Law 1 |
| 中国近现代史纲要 | Outline of Modern Chinese History |
| 形势与政策 1 | Situation and Policy 1 |
| 像素图像与声音 | Pixel Imagery and Sound |
| 媒体艺术历史理论与艺术表现 | Media Art History, Theory, and Artistic Expression |
| 视听语言与文本创作 | Audio-Visual Language and Text Creation |
| 二维动画创意基础 | Basic Concepts in 2D Animation Creativity |
| 文字鉴赏（二） | Literary Appreciation (II) |
| 大学英语（精读·听力）（II） | College English (Intensive Reading & Listening) (II) |
| 大学生心理健康教育（实践） | College Student Mental Health Education (Practice) |
| 思想道德修养与法律基础 2 | Ideological and Moral Cultivation and Basics of Law 2 |
| 中国近现代史纲要 2 | Outline of Modern Chinese History 2 |
| 形势与政策 2 | Situation and Policy 2 |
| 中国美术史上 | History of Chinese Art - Part I |
| 外国美术史上 | History of Foreign Art - Part I |
| 网络社区与互动文化创意 | Online Community and Interactive Cultural Creativity |
| 互动媒体理论与实践 1 | Interactive Media Theory and Practice I |
| 互动媒体理论与实践 II | Interactive Media Theory and Practice II |
| 马克思主义基本原理 1 | Basic Principles of Marxism 1 |
| 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 1 | Intro to Mao Zedong Thoughts & Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics 1 |
| 形势与政策 3 | Situation and Policy 3 |
| 中国美术史下 | History of Chinese Art - Part II |
| 外国美术史下 | History of Foreign Art - Part II |
| 二维动画与视频实践 1 | 2D Animation and Video Practice 1 |
| 二维动画与视频实践 I | 2D Animation and Video Practice I |
| 三维动画创意基础 | Fundamentals of 3D Animation Creativity |
| 大学英语（精读·听力）（IV） | College English (Intensive Reading & Listening) (IV) |
| 马克思主义基本原理 2 | Basic Principles of Marxism 2 |
| 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 2 | Intro to Mao Zedong Thoughts & Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics 2 |
| 形势与政策 4 | Situation and Policy 4 |
| 创意媒体与数字化文化 | Creative Media and Digital Culture |
| 新媒体艺术创意与实践 | New Media Art Creativity and Practice |
| 游戏设计 | Game Design |
| 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 3 | Intro to Mao Zedong Thoughts & Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics 3 |
| 形势与政策 5 | Situation and Policy 5 |
| 《民法典》与大学生民事模拟法庭 | The Civil Code and College Students' Civil Mock Court |
| 艺术创作赏析与实践 | Art Creation Appreciation and Practice |
| 互动性叙事多媒体制作 | Interactive Narrative Multimedia Production |
| 互动投影创意与实践 | Interactive Projection Creativity and Practice |
| 职业发展与就业指导 | Career Development and Employment Guidance |
| 形势与政策 6 | Situation and Policy 6 |
| 习近平新时代中国特色社会主义思想概论 | Intro to Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era |
| 歌唱新时代 | Celebrating the New Era |
| 交互生成设计与实践 | Interactive Generative Design and Practice |
| 毕业创作指导与论文写作 | Graduation Project Guidance and Thesis Writing |
成绩单翻译 (Transcript Translation) — 把你的学术成绩和成就无障碍地传达给全球的学术和企业机构。选择专业和精确的翻译服务，确保你的努力得到应得的认可和理解。无论是国内学生准备出国留学，还是国际学生寻求国内机会，成绩单翻译都是关键步骤之一。在此过程中，翰译翻译为你提供卓越的服务。我们的专业翻译团队确保你的成绩单既准确又专业，让你的学术之路更加顺畅。翰译翻译，你的最佳选择，让我们助你一臂之力，为你的未来保驾护航。
