一、NAATI认证的重要性

成都翰译翻译公司提醒计划留学的同学,澳大利亚、加拿大、新西兰和美国等国家要求重要文件必须经过认证翻译。NAATI(澳大利亚国家笔译和口译认证机构)认证是澳大利亚官方认可的翻译资质,其认证文件被以下机构广泛接受:
✓ 澳大利亚移民局(DHA)
✓ 各大学及教育机构
✓ 新南威尔士州警方及法院
✓ 其他政府服务机构

二、澳大利亚留学文件特殊要求

针对澳大利亚留学生,成都翰译翻译公司特别提示:

  1. 必备认证文件
  • 学历证书(需NAATI认证翻译)
  • 成绩单(需包含完整课程和分数)
  • 签证相关材料
  1. NAATI认证标准
  • 必须由持证译员完成翻译
  • 每页需加盖NAATI认证专用章
  • 包含译员认证编号和签名
  • 保持原件格式和内容完整性

三、成都翰译翻译公司服务优势

作为中国翻译协会会员单位,我们提供专业的NAATI认证翻译服务:

  1. 资质保障
  • 译员持有NAATI/CATTI双认证
  • 熟悉澳大利亚教育体系要求
  • 定期参加NAATI继续教育
  1. 专业服务
  • 学历证书精准翻译
  • 成绩单专业转换(包括GPA说明)
  • 签证文件全套处理
  1. 质量承诺
  • 100%符合澳大利亚官方要求
  • 三重审核确保零差错
  • 提供后续修改服务

四、适用场景

成都翰译翻译公司的NAATI认证翻译件适用于:
✓ 学生签证申请
✓ 大学入学注册
✓ 学历认证评估
✓ 工作许可申请
✓ 法律程序文件
✓ 日常生活文件(如驾照翻译)

五、办理流程

  1. 提供清晰文件扫描件
  2. 确认翻译要求
  3. 专业译员处理
  4. 加盖NAATI认证章
  5. 电子版预审确认
  6. 邮寄纸质认证件

成都翰译翻译公司已帮助数千名留学生成功完成澳大利亚留学文件认证翻译。我们的专业团队确保您的每一份文件都完全符合澳大利亚官方要求,为您的留学之路保驾护航。

如需NAATI认证翻译服务或咨询其他留学文件翻译事宜,欢迎联系成都翰译翻译公司专业顾问。我们将为您提供最专业、可靠的认证翻译解决方案。